Hapishane

Dada akımının kurucularından, dönemin ünlü kabare yıldızı Emmy Hennings’in Birinci Dünya Savaşı’nın hemen ertesinde hapishane deneyimi üzerine yazdığı otobiyografik romanı: Hapishane. Zamanında çok ses getiren şimdilerde yeniden hatırlanan eser ilk kez Türkçede. 

Kabareci Emmy, Paris’te sahne almak için bir süreliğine Almanya’dan ayrılmayı planlarken ansızın kaçma şüphesi nedeniyle tutuklanır ve kendini bir hapishane cehenneminde bulur. 

Yalnızca yasanın lafzını bilen bir sistemin insanlık dışılığı karşısında Emmy, kendini çevreleyen her ayrıntıyı bir anlatı nesnesi haline getirir: Renklenip bir manzaraya dönüşecek bir gözetleme deliği, yeşil hapishane ceketinin düşmek üzere olan düğmesi...

Hapishane, 20. yüzyılın başında Almanya’nın emekçi sınıflarından kadınların mahpus hikâyelerine de tanıklık ediyor: Çikolata hırsızı Anna, metres Hafner, kendi çocuğunu öldüren Else, hamile üfürükçü ve daha pek çok isimsizde hayatın kaderi ortaya çıkıyor.

“Fevkalade bir kitap. Günümüzün en gerçekçi ve etkileyici kitaplarından biri.”

– Hermann Hesse